-
1 комплекс для заводнения
( оборудования и сооружений) water flood facilitiesАнгло-русский словарь технических терминов > комплекс для заводнения
-
2 kryogene Lagerung
криогенное хранилище
криохранилище
Совокупность технологически объединенного оборудования и сооружений, предназначенных для хранения криопродуктов.
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
17. Криогенное хранилище
Криохранилище
D. Kryogene Lagerung
Е. Cryogenic storage
F. Materiel de stocage cryogenique
Совокупность технологически объединенного оборудования и сооружений, предназначенных для хранения криопродуктов
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kryogene Lagerung
-
3 accelerated cost recovery system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accelerated cost recovery system
-
4 Layout of Marine Terminal Shore Facilities
Универсальный англо-русский словарь > Layout of Marine Terminal Shore Facilities
-
5 Layout of Shore Facilities of the Marine Terminal
Универсальный англо-русский словарь > Layout of Shore Facilities of the Marine Terminal
-
6 SFMT Layout
-
7 dépenses d'exploitation
затраты эксплуатационные
Текущие затраты по содержанию и ремонту строительных механизмов, технологического оборудования, зданий, сооружений и систем инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dépenses d'exploitation
-
8 Betriebskosten
затраты эксплуатационные
Текущие затраты по содержанию и ремонту строительных механизмов, технологического оборудования, зданий, сооружений и систем инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebskosten
-
9 operating expenses
затраты эксплуатационные
Текущие затраты по содержанию и ремонту строительных механизмов, технологического оборудования, зданий, сооружений и систем инженерного оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
операционные расходы
Расходы, понесенные в ходе ведения повседневной деятельности предприятия. Обычно к этому виду расходов относятся издержки на сбыт и административные расходы.
В операционные расходы не включаются расходы по налогу на прибыль и по выплате процентов, а также себестоимость реализованных товаров. Исходя из данного контекста, под операционными расходами следует понимать все расходы, возникающие в повседневной деятельности предприятия, кроме расходов по уплате налога на прибыль, по выплате процентов и себестоимости реализованных товаров.
В российской практике под операционными расходами для целей бухгалтерского учета понимается совсем иное: к таким расходам относится конкретный ряд регулярно производимых операций, непосредственно не связанных с обычными видами деятельности и определенных в п. 11 ПБУ 10/99. В этом случае более подходящим будет термин «расходы по обычным видам деятельности».
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating expenses
-
10 water flood facilities
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water flood facilities
-
11 water flood facilities
комплекс ( оборудования и сооружений) для заводнения ( месторождения)Англо-русский словарь технических терминов > water flood facilities
-
12 commercial divers
эк. тр., амер. промышленные водолазы* (по SOC: работают под водой с целью инспектирования, ремонта, удаления или установки оборудования и сооружений; входит в подраздел "разные специалисты по установке, содержанию и ремонту" в разделе "профессии в сфере установки, содержания и ремонта")See: -
13 accelerated cost recovery system
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > accelerated cost recovery system
-
14 Accelerated Cost Recovery System
1) Экономика: система ускоренного возмещения себестоимости (ускоренная амортизация по законодательству США 1981 г.)2) Финансы: (ACRS) система ускоренного возмещения затрат3) Биржевой термин: Система ускоренного восстановления стоимости4) SAP.фин. 1) ACRS, 2) система ускоренного возмещения себестоимости5) Нефть и газ: система ускоренной амортизации оборудования и сооружений6) Майкрософт: ускоренная амортизация (ACRS)Универсальный англо-русский словарь > Accelerated Cost Recovery System
-
15 accelerated cost recovery system
1) Экономика: система ускоренного возмещения себестоимости (ускоренная амортизация по законодательству США 1981 г.)2) Финансы: (ACRS) система ускоренного возмещения затрат3) Биржевой термин: Система ускоренного восстановления стоимости4) SAP.фин. 1) ACRS, 2) система ускоренного возмещения себестоимости5) Нефть и газ: система ускоренной амортизации оборудования и сооружений6) Майкрософт: ускоренная амортизация (ACRS)Универсальный англо-русский словарь > accelerated cost recovery system
-
16 waterflood facilities
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оборудование для заводнения3) Нефтегазовая техника комплекс для заводнения -
17 amortizasiya
Iсущ. амортизация:1. постепенное снашивание фондов (оборудования, зданий, сооружений). Tikintinin amortizasiyası амортизация сооружения2. уменьшение ценности имущества. Amortizasiya norması норма амортизации3. тех. смягчение толчков, ударов (автомобиля при езде, самолёта при посадке)IIприл. амортизационный. Amortizasiya müddəti амортизационный срок, amortizasiya norması амортизационная норма, amortizasiya yığımı амортизационное накопление, amortizasiya ayrılmaları амортизационные отчисления, amortizasiya xərcləri амортизационные расходы, amortizasiya fondu амортизационный фонд; amortizasiya etmək амортизировать; amortizasiya edilmək амортизироваться -
18 matériel de stockage cryogénique
криогенное хранилище
криохранилище
Совокупность технологически объединенного оборудования и сооружений, предназначенных для хранения криопродуктов.
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériel de stockage cryogénique
-
19 Materiel de stocage cryogenique
17. Криогенное хранилище
Криохранилище
D. Kryogene Lagerung
Е. Cryogenic storage
F. Materiel de stocage cryogenique
Совокупность технологически объединенного оборудования и сооружений, предназначенных для хранения криопродуктов
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Materiel de stocage cryogenique
-
20 nuclear plant
атомная станция
АС
Промышленное предприятие для производства электрической или тепловой энергии с использованием одного или нескольких ядерных энергетических реакторов и комплекса необходимых систем, устройств, оборудования и сооружений с необходимым персоналом.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
Синонимы
- АС
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuclear plant
См. также в других словарях:
СТО Газпром 2-2.3-132-2007: Положение по сервисному обслуживанию оборудования и сооружений энергохозяйства ОАО «Газпром» — Терминология СТО Газпром 2 2.3 132 2007: Положение по сервисному обслуживанию оборудования и сооружений энергохозяйства ОАО «Газпром»: 3.1.1 авария : Нарушение в работе или повреждение энергетического оборудования или сооружений, приведшее к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 08.00-60.30.00-КТН-016-1-05: Руководство по техническому обслуживанию и ремонту оборудования и сооружений нефтеперекачивающих станций — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 016 1 05: Руководство по техническому обслуживанию и ремонту оборудования и сооружений нефтеперекачивающих станций: 3.2 аварийный запас : Необходимый запас технологического оборудования и материалов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сервисное обслуживание оборудования и сооружений энергохозяйства — 3.1.15 сервисное обслуживание оборудования и сооружений энергохозяйства : Комплекс работ по техническому обследованию, выявлению отказов и дефектов, техническому обслуживанию, регламентированному ремонту и ремонту по техническому состоянию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электронная база данных по сервисному обслуживанию (ЭБД по СО) оборудования и сооружений энергохозяйства — 3.1.22 электронная база данных по сервисному обслуживанию (ЭБД по СО) оборудования и сооружений энергохозяйства : Комплекс структурированных данных, используемых и (или) формируемых при сервисном обслуживании оборудования и сооружений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система технического обслуживания и ремонта оборудования и сооружений энергохозяйства ОАО «Газпром» — 3.8.7 система технического обслуживания и ремонта оборудования и сооружений энергохозяйства ОАО «Газпром» : Совокупность взаимосвязанных организационных и экономических средств, методов и технологий, исполнителей, нормативной и технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система ускоренной амортизации оборудования и сооружений — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN accelerated cost recovery system … Справочник технического переводчика
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система технического обслуживания и ремонта оборудования — 3.28 Источник: СО 34.04.181 2003: Правила организации технического обслуживания и ремонта оборудования, зданий и сооружен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 1.1.2.25.0705-2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению — Терминология РД ЭО 1.1.2.25.0705 2006: Техническое обслуживание и ремонт систем и оборудования атомных станций. Документы программы и регламента. Виды и комплектность. Требования к содержанию и оформлению: 7.6.1 ВД применяются в комплектах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 0007-2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций — Терминология РД ЭО 0007 2005: Типовая инструкция по эксплуатации производственных зданий и сооружений атомных станций: Атомная станция (АС) Ядерная установка для производства энергии в заданных режимах и условиях применения, располагающаяся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Содержание и эксплуатация защитных сооружений на потенциально опасных объектах — деятельность, направленная на поддержание защитных сооружений в готовности к использованию по прямому назначению. Предполагает учет складывающейся производственно промышленной, радиационной, химической, биологической, сейсмической,… … Словарь черезвычайных ситуаций